청바지 라벨의 W와 L은 무슨 뜻일까
W32 L32 같은 사이즈로 파는 청바지는 두 가지 치수를 인치로 표시합니다. W는 허리, L은 인심이라고 부르는 안쪽 다리 길이입니다. Levi's는 인심을 가랑이에서 발목까지 다리 안쪽을 따라 곧게 잽니다 [2]. 라벨을 센티미터로 읽으려면 각 숫자에 따로 2.54를 곱하세요.
남성 청바지의 경우 Levi's 사이즈표는 인치 숫자를 거의 그대로 따릅니다. 각 허리 사이즈가 정확한 센티미터 환산값에 대응해, 24 사이즈 61cm부터 44 사이즈 111.8cm까지입니다 [2]. 같은 표는 키에 따른 기장도 제안합니다. 키 167.6–172.7cm는 인심 30, 172.7–182.8cm는 인심 32, 182.8–193cm는 인심 34입니다 [2].
- W30 L30: 허리 76.2cm, 기장 76.2cm
- W32 L32: 허리 81.3cm, 기장 81.3cm
- W34 L32: 허리 86.4cm, 기장 81.3cm
- W36 L34: 허리 91.4cm, 기장 86.4cm
- W38 L30: 허리 96.5cm, 기장 76.2cm
여성 청바지 사이즈는 브랜드마다 다르다
허리 방식의 숫자를 쓰는 여성 청바지는 인치 환산값과 늘 일치하지는 않습니다. Levi's 여성 사이즈표에서 24 사이즈는 허리 64cm, 26은 69cm, 28은 74cm, 30은 79cm용입니다 [2]. 24인치를 그대로 환산하면 61.0cm이므로, 여성 24 사이즈는 숫자보다 약 3cm 큰 허리를 위한 것입니다. 30 사이즈에서는 차이가 2.8cm(79cm 대 76.2cm)입니다.
같은 표에는 사이즈별 엉덩이 둘레도 나와 있습니다. 예를 들어 26 사이즈는 91.5cm, 30 사이즈는 101cm입니다 [2]. 여성 청바지는 허리만큼 엉덩이 핏으로도 고르는 경우가 많으니, 주문하기 전에 두 열을 모두 확인하세요.
청바지와 바지용 허리 재는 법
옷을 고를 때 Levi's는 허리에서 가장 가는 부분을 재되, 줄자를 피부에 평평하게 대고 조이지 말라고 안내합니다 [2]. 엉덩이(시트)는 가장 굵은 부분을 바닥과 평행하게 줄자를 유지하며 잽니다 [2]. 인심은 가랑이에서 발목까지, 긴 스타일이라면 신발을 벗고 바닥까지 잽니다 [2].
많은 청바지는 자연스러운 허리선보다 낮게 입습니다. Levi's는 바지를 더 낮게 입고 싶다면 허리 사이즈에 1인치(2.54cm)를 더하라고 제안합니다 [2]. 간단히 확인하는 법: 잘 맞는 바지를 단추를 잠근 채 평평하게 놓고 허리 밴드 윗부분을 가로질러 잰 뒤 두 배로 하세요.
- 금속 줄자가 아닌 부드러운 줄자를 쓰세요.
- 똑바로 서서 평소처럼 숨을 내쉬고, 배를 집어넣지 마세요.
- 숫자는 0.5cm 단위까지 센티미터로 적고, 브랜드 사이즈표와 비교하세요.
라벨 사이즈와 실제 옷의 차이
라벨이 그것이 달린 옷보다 작게 표시될 수 있는데, 흔히 배니티 사이징이라고 부릅니다. 2010년 Esquire 취재에서 기자 Abram Sauer는 허리 36인치로 표시된 남성 바지를 재 보았습니다 [3]. Old Navy 제품은 41인치, Dockers는 39.5인치, Haggar와 Gap 제품은 39인치였습니다 [3].
센티미터로 보면 36인치 라벨은 91.4cm이고 41인치는 104.1cm로, 12.7cm나 차이가 납니다. 2010년 측정값이고 브랜드는 패턴을 바꾸기도 하지만, 지난번에 산 사이즈보다 직접 잰 줄자가 더 믿을 만한 이유를 보여 줍니다.
유럽 사이즈는 센티미터 신체 치수를 쓴다
유럽 표준 EN 13402는 옷 치수가 아니라 신체 치수를 바탕으로 한 사이즈 체계를 규정합니다 [4]. 예시 표는 센티미터로 되어 있고 허리둘레를 주요 또는 보조 치수로 포함하며, 표준은 이런 신체 치수를 라벨에 표시하는 그림 기호도 정합니다 [4]. 옷 자체의 치수는 이 표준에 포함되지 않습니다 [4].
실제로 이 체계를 따르는 라벨에는 사이즈 숫자 대신 예를 들어 80–84cm 같은 허리 범위가 표시될 수 있습니다. 허리가 82cm라면 인치에서 환산할 필요 없이 바로 그 사이즈를 고르면 됩니다.
건강용 허리둘레는 다르게 잰다
보건 기관은 허리를 정해진 위치에서 재는데, 이는 청바지가 걸치는 위치와 다를 수 있습니다. 영국 NHS는 가장 아래 갈비뼈와 골반뼈 윗부분을 찾아 그 중간(대략 배꼽 높이)에서 재고, 자연스럽게 숨을 내쉬며 배를 집어넣지 말라고 안내합니다 [5]. 미국 국립심장폐혈액연구소(NHLBI)는 줄자를 골반뼈 바로 위에 두고 숨을 내쉰 직후에 읽으라고 합니다 [6].
널리 쓰이는 건강 기준은 1995년 BMJ 연구에서 나왔습니다. 허리가 94cm 이상인 남성과 80cm 이상인 여성은 체중이 늘지 않도록, 102cm 이상인 남성과 88cm 이상인 여성은 체중을 줄이도록 권고되었습니다 [7]. 이후 2008년 세계보건기구(WHO) 전문가 협의회가 질병 위험 예측 지표로서의 허리둘레에 관한 근거를 검토했습니다 [8]. 미국 NHLBI는 허리가 여성 35인치, 남성 40인치를 넘으면 위험이 커진다고 합니다 [6]. 영국 NHS는 허리둘레를 키의 절반 미만으로 유지하라고도 권합니다 [9].
자주 묻는 질문
허리 32는 몇 cm인가요?
32인치 허리는 81.3cm입니다(32 × 2.54 = 81.28). Levi's 남성 사이즈표도 32 사이즈를 신체 허리 81.3cm로 제시합니다 [2].
W32 L32는 cm로 얼마인가요?
W32 L32는 허리 32인치, 안쪽 다리 길이 32인치라는 뜻으로 각각 81.3cm입니다. Levi's는 키 약 172.7–182.8cm인 사람에게 인심 32를 제안합니다 [2].
허리 76cm는 청바지 몇 사이즈인가요?
76cm는 29.9인치이므로 Levi's 사이즈표에서는 남성 30 사이즈(76.2cm)가 가장 가깝습니다 [2]. Levi's 여성 사이즈표에서 76cm는 28 사이즈(74cm)와 29 사이즈(77cm) 사이입니다 [2].
청바지 허리는 어떻게 재나요?
부드러운 줄자를 허리에서 가장 가는 부분에 둘러, 피부에 평평하게 대되 조이지 않게 잽니다 [2]. 청바지를 낮게 입는 편이라면 Levi's는 그 치수에 1인치 정도를 더하라고 제안합니다 [2].
청바지 사이즈는 실제 허리둘레와 같나요?
항상 그렇지는 않습니다. 여성 사이즈는 숫자보다 큰 허리에 맞는 경우가 많고, 36인치로 표시된 남성 바지 중에는 허리를 재 보니 39~41인치인 것도 있었습니다 [2][3].
평균 허리둘레는 몇 cm인가요?
미국에서 2021–2023년 20세 이상 성인의 평균 허리둘레는 남성 40.6인치(103.1cm), 여성 38.5인치(97.8cm)였습니다 [10]. 이는 건강 측정값이지 청바지 사이즈가 아닙니다.
출처
- [1]NIST Handbook 44 (2024), Appendix B: Units and Systems of Measurement
- [2]Levi's: Size chart (men's and women's bottoms, how to measure)
- [3]CBS News Detroit: Esquire – your pants are lying to you (2010)
- [4]CEN EN 13402-3:2013 Size designation of clothes – Part 3: Measurements and intervals (catalogue entry)
- [5]NHS: Check how to measure your waist correctly
- [6]NHLBI (NIH): Assessing your weight and health risk
- [7]Lean, Han, Morrison (1995), BMJ: Waist circumference as a measure for indicating need for weight management
- [8]WHO: Waist circumference and waist-hip ratio, report of a WHO expert consultation (2008, published 2011)
- [9]NHS: Calculate your waist to height ratio
- [10]CDC National Center for Health Statistics: FastStats, body measurements