Proč je 2,54 přesná hodnota
Před rokem 1959 Spojené státy definovaly yard jako 3600/3937 metru. V roce 1959 byl nově stanoven na přesně 0,9144 metru, čímž se nový yard zkrátil oproti starému o dvě miliontiny [1]. Od té doby má palec přesně 25,4 mm a americký a britský palec jsou totožné [1]. Stopa má tedy přesně 30,48 cm (0,3048 m) [2].
Starší americká zeměměřická stopa (1200/3937 m) přežívala v zeměměřictví po celá desetiletí. NIST a NOAA ji zrušily ke konci roku 2022 a od 1. ledna 2023 platí mezinárodní stopa pro všechna použití kromě historických záznamů [1][2]. Pokud narazíte na starý americký zeměměřický plán, rozdíl činí jen 2 miliontiny: asi 0,4 mm na 200 m.
Jak číst svinovací metr se dvěma stupnicemi
Metr se dvěma stupnicemi ukazuje centimetry a milimetry na jedné hraně a palce na druhé. Na palcové hraně jsou rysky tím kratší, čím menší je zlomek: nejdelší ryska mezi dvěma čísly palců značí 1/2, pak 1/4, pak 1/8 a nejkratší 1/16. Jedna šestnáctina palce je 1,5875 mm, tedy o něco víc než jeden milimetrový dílek.
U sloupce zlomků nejprve přečtěte celé číslo a pak napočítejte šestnáctiny za ním. Například 25 cm je 9,84 palce, tedy 9 13/16 palce: tři šestnáctiny před ryskou 10 palců.
- 1 cm ≈ 3/8 palce (0,39 palce)
- 5 cm ≈ 1 15/16 palce (1,97 palce)
- 15 cm ≈ 5 7/8 palce (5,91 palce)
- 30 cm ≈ 11 13/16 palce (11,81 palce): 30cm pravítko je asi o 3/16 palce kratší než 12palcové pravítko
- 60 cm ≈ 23 5/8 palce (23,62 palce)
- 100 cm ≈ 39 3/8 palce (39,37 palce)
Počítání z hlavy: tři zkratky a jak moc se mýlí
Každá zkratka vyměňuje přesnost za rychlost. Níže vidíte, jak daleko se každá z nich odchyluje od přesné hodnoty (cm ÷ 2,54).
- Vynásobte 0,4 (nebo vydělte 2,5): vždy o 1,6 % více. Při 100 cm dá 40 palců místo 39,37 palce, tedy o 1,6 cm víc. Stačí pro hrubou představu, ne pro nic, co musí přesně pasovat.
- Vynásobte 0,39: vždy asi o 0,9 % méně. Při 100 cm dá 39,0 palce, o 9,4 mm méně.
- Vynásobte 0,4 a pak odečtěte 1/16 palce za každých 10 cm: téměř přesné. 10 cm dá 3 15/16 palce; 200 cm dá 80 − 20/16 = 78 3/4 palce oproti přesným 78,74 palce. Chyba je 0,25 mm na 2 metry.
- Opačným směrem dají palce × 2,5 o 1,6 % méně: z 72 palců je pak 180 cm místo 182,88 cm, u výšky postavy rozdíl téměř 3 cm.
Kde se palce stále používají
Ve Spojených státech se používají jak jednotky SI (metrické), tak americké obvyklé jednotky, a NIST doporučuje nazývat soustavu založenou na palci „americkou obvyklou“ (U.S. customary), nikoli „imperiální“ [1]. Od roku 1988 federální politika USA označuje metrickou soustavu za preferovanou pro obchod, přičemž tradiční jednotky povoluje mimo podnikatelskou činnost [1].
Ve Spojeném království zákon vyžaduje v obchodě metrické jednotky, jen s několika výjimkami, jako je točené pivo a cider prodávané na pinty [3]. Prodejci mohou přidat údaj v palcích nebo stopách, ale metrický údaj musí být uveden také a musí být z obou výraznější [3].
Některé mezinárodní výrobky si drží palcové velikosti všude, i v metrických zemích:
- Pneumatiky: u rozměru jako 205/55 R17 je 205 šířka profilu v milimetrech a 17 průměr ráfku v palcích [4]. 17palcový ráfek měří 431,8 mm.
- Obrazovky: velikost je délka úhlopříčky. Apple například uvádí, že displej iPadu mini má 8,5 palce při měření úhlopříčky jako obdélníku a že skutečná viditelná plocha je menší [5]. 8,5 palce je 21,59 cm.
- Trubky: palcové velikosti trubek jsou názvy, ne rozměry. 2palcová PVC trubka Schedule 40 má vnější průměr 2,375 palce (60,3 mm) a vnitřní průměr 2,047 palce (52,0 mm) [6]. Převodem „2 palců“ na 5,08 cm správnou tvarovku nenajdete.
Časté chyby při zaokrouhlování
Nejčastější chybou je příliš brzké zaokrouhlení. Použít 2,5 místo 2,54 vypadá neškodně, ale rozdíl roste s délkou: na 100 cm je to 0,63 palce (1,6 cm) a na 200 cm 1,26 palce (3,2 cm).
Druhou chybou je nejprve zaokrouhlit palce a pak převádět zpět. 152 cm je 59,84 palce; zaokrouhlíte-li na 60 palců a převedete zpět, dostanete 152,4 cm. Ponechte si původní metrický údaj a převádějte jen jednou.
Třetí je záměna desetinných palců a zlomků. 5,5 palce je 5 1/2 palce, ale 5,05 palce není na metru 5 1/20 – nejblíže je to k 5 1/16 palce. Když budete značit na metru nebo pravítku, použijte sloupec zlomků.
U výšky postavy zaokrouhlete na 1/8 palce ještě před rozdělením na stopy. 183 cm je 72,05 palce, což po zaokrouhlení dává přesně 6 stop 0 palců, zatímco 160 cm je 62,99 palce, tedy 5 stop 3 palce.
Tabulka při šití, ručních pracích a krabicích
Střihy převody často zaokrouhlují. Americká univerzitní poradenská příručka uvádí standardní švovou záložku 5/8 palce a zapisuje ji jako 1,5 cm [7]. Přesná hodnota 5/8 palce je 15,875 mm, takže metrický střih se záložkou 1,5 cm a palcový s 5/8 palce se liší o méně než 0,4 mm na šev. Stejná příručka upozorňuje, že spodní prádlo a některé střihy na úplety mají užší záložky, proto se řiďte samotným střihem [7].
U přepravních krabic a nábytku měřte v jednotce, kterou používá prodejce nebo dopravce, a zaokrouhlujte nahoru, nikdy dolů: krabice s vnitřní délkou 40 cm (15,75 palce) neudrží předmět uvedený jako 16palcový.
Změna měřítka vytištěné tabulky čísla nezmění, ale vytištěné pravítko nebo krejčovskou šablonu ano. V dialogu tisku zvolte „Skutečná velikost“, která tiskne bez změny měřítka, nikoli „Přizpůsobit“ [8]. Výsledek pak ověřte platební kartou: její delší strana měří 85,60 mm, tedy 3,37 palce [9].
Často kladené otázky
Jak převést cm na palce?
Vydělte centimetry číslem 2,54. Například 50 cm ÷ 2,54 = 19,69 palce. Koeficient je přesný, protože palec je definován jako 25,4 mm [1].
Je 2,5 cm totéž co 1 palec?
Ne. Jeden palec je 2,54 cm, takže 2,5 cm je 0,98 palce. Rozdíl 0,4 mm na každém palci se na metru nasčítá na 1,6 cm.
Kolik palců je 30 cm?
30 cm je 11,81 palce, tedy asi 11 13/16 palce. 30cm pravítko je o 3/16 palce kratší než 12palcové; 12 palců je 30,48 cm.
Kolik cm má jedna stopa?
Přesně 30,48 cm, protože mezinárodní stopa je definována jako 0,3048 m [2]. Šest stop je tedy 182,88 cm.
Kolik je 170 cm ve stopách a palcích?
170 cm je 66,93 palce. Po zaokrouhlení na nejbližší 1/8 palce to je 66 7/8 palce, tedy 5 stop 6 7/8 palce.
Zdroje
- [1]NIST Handbook 44 (2024), Appendix B: Units and Systems of Measurement
- [2]NIST: Revised unit conversion factors
- [3]UK Office for Product Safety and Standards: Choice on units of measurement, guidance on markings and sales
- [4]Michelin: How to read tire markings and sidewall codes
- [5]PEX Universe: 2 inch x 10 ft PVC pipe, Schedule 40 DWV
- [6]Apple: iPad mini technical specifications
- [7]Oregon State University Extension: Plain Seams and Seam Finishes (4-H 320-19)
- [8]Adobe Help: Adjust page size for printing PDFs in Acrobat
- [9]ISO/IEC 7810 Identification cards: Physical characteristics (ANSI Webstore)